V nikogar nisem zaljubljen, še najmanj v tvojo debelo ženo.
Nisam zaljubljen ni u koga, a kamoli u tvoju debelu ženu.
Ne bi bilo lepo, da vaju zapustim v milosti in nemilosti tele mlade pošasti, ki vama je bil še najmanj sin.
Не би било лепо да вас оставим на милост и немилост овог младог чудовишта, који вам је био по најмање син.
Nihče naj ne bi pregledal števca še najmanj mesec dni.
Наравно. Сат није требало очитати бар још месец дана.
Poleg tega pa še najmanj 175 točk na tvojem "LSAT" izpitu.
I najmanje 175 na tvom "LSAT"-u.
Še najmanj pet ur bom tukaj.
Ali ja sam ovde još pet sati.
To je še najmanj, kar lahko storimo.
To je najmanje što možemo uèiniti.
Mislim, da lahko rečem, da tale naš prijatelj ve še najmanj od vseh prisotnih v tej sobi.
Pa možda bi za našeg prijatelja u ovoj sobi moglo da se kaže da ne zna ništa o nikom u ovoj sobi. - Taèno.
Jaz se ne spomnim veliko od ničesar, še najmanj kdo sem ali zakaj me vsi lovijo.
Ne sjeæam se nièega. A najmanje tko sam i zašto me svi progone.
To je še najmanj, kar sem lahko storil.
I restoranu. To je najmanje što sam mogao.
Pred sabo imaš še najmanj 5 ali 10 dobrih let.
Imaš jos najmanje 5, 10 dobrih godina ostalo u tebi.
Ja usoda je še najmanj...razen če se dobivaš s kom?
Ali sudbina, ipak... osim ako, uh... se ne viðaš sa nekim?
Od možnih slabih novic je ta še najmanj.
Što se loših vesti tièe, ta je i najbolja.
Pred pričami, še najmanj pred vampirji, mu ne bi storil ničesar.
Štagod ja uradio Longshadowu, ne bih to uradio pred svedocima. Naroèito ne pred vampirskim svedocima.
To je še najmanj, kar lahko.
To je najmanje što mogu da uradim za tebe.
Če bo to uničenje javno, te bo vrnitev v zapor lahko še najmanj skrbela.
Ako odradis ovo rusenje javno, odlazak u zatvor ce biti najmanja od svih tvojih briga. Izgubili smo ga.
Ni hišni ljubljenček, še najmanj pa oseba.
Nije kuæni ljubimac, a ponajmanje osoba.
Niti vi, niti jaz, še najmanj pa ga Crawley.
Niti vi, niti ja, a ponajmanje gða Crawley.
To je še najmanj, kar lahko storim.
То је најмање што могу да урадим.
Od vseh grdih razvad, ki bi jih utegnil pobrati od njega, je ta še najmanj škodljiva.
Ако сам и повукао лоше навике на њега, ова је још и најбоља.
Ker večina ljudi ne prijavi deja-vuja FBI-ju, je najbrž še najmanj dvakrat toliko neprijavljenih.
Obzirom da veæina ljudi ne prijavljuje "veæ viðeno", pretpostavimo da je najmanje duplo neprijavljenih.
Nočem spet postati morilec, še najmanj pa za vojaški čin.
Nemam nameru da opet postanem Battousai ubica.
Pravzaprav me to še najmanj skrbi.
Znaš? Stvarno, bio bih manje zabrinut.
Od vseh tukaj je tvoja prisotnost še najmanj potrebna.
Od svih, ti nam najmanje trebaš.
Zapomnil si bom, gospa, toda trenutno me Scarborough še najmanj skrbi.
Ali "Skarboro" mi trenutno nije glavna briga.
V celi državi jaz še najmanj potrebujem psihologa.
Meni najmanje treba psiholog u celoj jebenoj državi.
Nihče te ne bo krivil, če se odločiš za umik, še najmanj jaz.
Niko te ne bi krivio ukoliko odeš, naroèito ne ja.
On je še najmanj subtilen človek na polotoku.
On je najmanje suptilan èovek na poluostrvu.
Kljub temu so težave z Gordom še najmanj.
A ipak, Gordo nam je najmanji problem.
Nisem se vrnil, da bi nekoga poškodoval, še najmanj pa tebe.
Slušaj, nisam natrag povrijediti bilo koga. Pogotovo što.
To je bilo še najmanj grozno, odkar sem tukaj.
Hvala ti za veèe. Bilo je manje strašno od ostalog ovde.
Še najmanj sebi, kar je verjetno znak, da je postala taka, kakršna ni želela biti.
Ponajmanje sebi, što je znak da je postala... Da je postala neko ko ne želi da bude.
Nikoli nisi ničesar žrtvoval. Še najmanj življenja.
TI NIKAD NIŠTA NISI ŽRTVOVAO, A KAMOLI SVOJ ŽIVOT.
John Ruth, nočem biti jaz ta, ki ti bo to povedal, a nihče v Minnijinem motelu si ni nikdar dopisoval z Abrahamom Lincolnom, še najmanj pa tale črnuh tukaj.
Džone Rut, mrzim što ja to moram da ti kažem, ali niko iz Minine Galanterije se nikad nije dopisivao, sa Abrahamom Linkolnom, najmanje od svih taj crnja tamo.
Po vsem, kar ste naredili za nas, je to še najmanj, kar lahko storim.
NAKON ONOGA ŠTO SI URADIO, SINKO... TO JE NAJMANJE ŠTO MOGU.
To je bilo še najmanj, kar sem lahko storil.
То је најмање што сам могао.
Še najmanj pa kraljeve morilce, zaradi katerih bo visel.
Da. I najmanjih od kraljevih ubica koje æe on morati da obesi zbog toga.
Zdaj me ogrožajo samo Američani, toda zdelo se mi je, da so ti še najmanj nevaren nasprotnik.
Sad sam u opasnosti samo od Amerikanaca, ali mislio sam da su najslabiji od tri protivnika, zar ne?
Še najmanj pa z kraljem Haraldom in njegovim bratom, saj nas hočeta vreči s prestola.
A ponajmanje, braco moja, s kraljem Haraldom Lepokosim i njegovim bratom! Jer oni žele da nas svrgnu s vlasti!
2.2493000030518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko to ne zna, a najmanje ja. 